24 marzo 2021, sul settimanale L'Espresso sotto il titolo “Sangue, patria e ambiente: l’ecofascismo è il nuovo volto delle sette”, compare una svastica e un paragrafo è dedicato alle costellazioni familiari: ”Simili dubbi percorsi sono proposti anche dai “costellatori familiari”. Parapsicologi, leader motivazionali, sciamani e insegnanti di biodanza che promettono di riequilibrare la vita. L’idea è che ogni persona è il frutto dell’azione dei propri antenati e anche le malattie sono dovute a ‘grovigli familiari’. Si risolve tutto attraverso la recita di uno psico-dramma. ‘A volte per riordinare però si arriva fino al punto in cui le vittime si devono scusare con i carnefici, così una donna vittima di violenza può dover chiedere scusa allo stupratore e un ebreo al nazista’”.

Ho cominciato dalla fine e con le parole della relazione che ho letto al convegno “Vite rubate” organizzato dalle associazioni che si sono prese il nobile compito di salvare le persone da chi, splendido titolo, ruba la vita, in particolare aggiungo il tempo della vita, possiamo cadere e rialzarci per lavoro, salute, ma il tempo che ci viene sottratto dai prepotenti, quello non torna.

Il mio nome è Roberto Mahlab, sono ingegnere e titolare di azienda e non frequento ovviamente le derive settarie, ne sono una vittima casuale, strani personaggi hanno iniziato a tormentare me e il mio lavoro da un paio di anni facendomi finire al pronto soccorso, mentre ero impegnato come servizio essenziale per la nazione per la fornitura di dispositivi medici nella tragedia del covid e così sono andato a controllare cosa fanno questi personaggi, si dicono terapeuti e ho verificato il loro sito professionale e ho trovato inviti ad incontrare gli antenati e frasi inquietanti sule due fazioni della seconda guerra mondiale, parificate nella sofferenza, da ebreo sono rimasto stupefatto, se c'è una cosa su cui la società civile è d'accordo dalla fine della seconda guerra mondiale è che ci sia una bella differenza tra aguzzini assassini e le loro vittime, le frasi sono di una autrice tedesca seguace delle costellazioni familiari di Bert Hellinger e da lì è partita una indagine insieme a diverse parti della società civile e soprattutto all’avvocato dei diritti civili Alessandra Casula. Abbiamo raccolto in tutta Europa una documentazione impressionante alta ormai 40 centimetri che ci è valsa le congratulazioni del direttore del centro Simon Wiesenthal di Gerusalemme insieme all'invito di trovare giornalisti in Italia che parlino del, testuale, "terribile problema delle costellazioni familiari".

Cercando sui siti diffusi in Italia, scopriamo una biografia di Bert Hellinger, reduce dell’esercito tedesco durante la seconda guerra mondiale e sulla sua creazione di un movimento terapeutico e salta all’occhio una frase sugli ebrei :”il popolo ebreo troverà la pace con se stesso, con i suoi vicini arabi e con il mondo, quando anche l’ultimo ebreo avrà recitato la preghiera per i defunti anche per hitler”.

Tra le decine di siti di offerta del metodo di costellatori, compare uno studio in inglese che rimarca l’assurdità di affermazioni quali :”la violenza sulla donna e l’incesto creano un legame , l’autore deve ricevere il dovuto rispetto prima che la vittima possa avere un altro legame”, “Se ci si confronta con le cause dell’incesto una dinamica molto comune è che la donna si nega al marito e come compensazione la figlia prende il suo posto”, “L’omosessualità deriva spesso dal fatto che un ragazzo deve assumere i sentimenti di una sorella deceduta quando non ci sono altre parenti donne in famiglia che possano farlo” (Hellinger si vanta di aver curato un cliente dalla “malattia dell’omosessualità”).

Compare un poema che Hellinger dedica a hitler e un estratto di un testo che recita :”Ci illudiamo completamente dell’incredibile impatto di eventi storici che catturano intere nazioni e le costringono a qualcosa che è in gran parte inevitabile per la maggior parte degli individui. Per i tedeschi e gli austriaci questo era il caso. Nessuno avrebbe potuto fermarlo. Era inevitabile anche per il popolo ebraico. Nessuno avrebbe potuto impedirlo o fermarlo. Tutti erano alla mercé di un potere enormemente più grande”.

L’asserzione che la colpa della Shoà non sia nazisti ma una recita voluta da uno spirito superiore può apparire come la distorsione della Shoà che è identificata dalla Ihra come una delle definizioni di antisemitismo.

Nei siti italiani dei costellatori si trovano presentazioni di questo tenore :”Hellinger è uno psicoterapeuta (‘NDR non prese mai una laurea’) tedesco e questo lavoro è nato dalla sua esperienza con certe patologie inspiegabili fino a quando non si tornava alla storia familiare e si scopriva, per esempio, un antenato nazista di cui per vergogna era stato cancellato il ricordo”.

In un questionario su un altro sito :”Qualche membro della famiglia è stato coinvolto nel nazismo o nel fascismo?”

Un altro sito :”Quei figli dei nazisti scoprendo cosa avevano fatto i loro padri cosa avrebbero dovuto fare? Ucciderli? Separarsi da loro e dimenticarli?” E, riferendosi alla strage neonazista di Hanau :”Non mi stupisco quando qualcuno in Germania ancora oggi paghi le conseguenze di quello che è avvenuto con il proprio destino che può essere quello di essere portato a uccidere tutti i ‘diversi’, come facevano durante il nazismo”. Una contorta spiegazione giustificatoria sul perché un neonazista ha ucciso undici curdi in quel ristorante tre anni fa?

In una seduta Hellinger afferma che “non c’è pace fino a quando morti vittime e morti aguzzini non vengono considerati uguali”. Lo ripete in un libro, guariamo quando riconosciamo la natura umana nell’aguzzino. Poco da fare, l’idea fissa di partenza è questa … e appaiono essere le direttive ai costellatori …

In un sito si afferma che :”molte persone prendono parte alle costellazioni per via di gravi malattie”. “Quando a un seminario prende parte un cliente affetto da una malattia grave si raccolgono informazioni sugli eventi della famiglia di modo da rivedere e allentare le tensioni di fondo e si permette così al cliente di attingere alle proprie energie naturali di guarigione”, “per mezzo delle costellazioni riusciamo a fare incontrare le persone con i defunti”.

Sui siti ufficiali compare :”Condurre costellazioni familiari anche senza essere psicologi”.

Le riviste italiane Cosmopolitan, Doll’s Magazine e International Post riportano articoli in cui vengono intervistati costellatori che informano sulle pratiche esoteriche.

Ancora si rileva dai siti ufficiali che le costellazioni familiari tengono corsi per avvocati, medici, famiglie.

Gocce nel mare : compare qualche articolo di critica, le Iene denunciano una costellatrice iscritta all’ordine degli psicologi e viene espulsa, uno dei maggiori siti di debunking pubblica alcuni pezzi intitolati :”le pericolose costellazioni familiari” con testimonianze.

Sempre girando con google italiano si finisce sulle pagine delle riviste delle comunità ebraiche in Germania :”Banalizzatori e psico guru di estrema destra”, “suicidio di un sostenitore dopo un seminario a Lipsia”, “eventi di massa pericolosi”, “reazionario, misogino, protofascista, aperto antisemitismo, banalizzazione del fascismo tedesco per glorificare hitler”, “Hellinger definisce assassini i combattenti della Resistenza” e via di seguito con citazioni delle critiche di eminenti psicanalisti tedeschi. Viene anche riferito che gli ospedali tedeschi ricevono chiamate di emergenza da parte di donne che hanno subito violenza e sono finite ad ascoltare le teorie dei costellatori.

Si trova un sito olandese in cui viene raccontata la vicenda dei terapeuti ebrei che abbandonavano Hellinger :”il limite è superato, una tendenza costante a usare forme di manipolazione di gruppo caratteristiche di gruppi settari e fascisti e organizzazioni totalitarie”. Sottolineano il lato filo nazista di Hellinger dalle sue parole :”mi è chiaro che i soldati tedeschi erano degli eroi, demonizzare tutto questo rende la nostra generazione più debole mentre emana una energia molto speciale da essi”.

Un sito portoghese riporta la visita a un campo di concentramento nazista da parte di seguaci delle costellazioni familiari :”Non importa se le persone sono discendenti di vittime o di autori, l’unione di entrambi è stata fatta e avviene per reciproca attrazione, in questo modo la cura, la pace, può avvenire solo se entrambi rimangono insieme”.

Qualcosa non va, da qualche parte ci sono le risposte e sono all’estero, dove tutto questo è nato e dove è avvenuto quello che da noi in Italia deve ancora avvenire. Conoscendo le lingue, ci siamo andati, e si è aperto un oceano, da vent'anni tutti i media europei, le autorità, i parlamenti, gli ordini degli psicologi, non fanno che parlare e condannare le costellazioni familiari.

(Continua)

GERMANIA

Die Welt già nel marzo 2003 descrive Hellinger e le costellazioni come utilizzatori di metodi non riconosciuti dalla medicina ufficiale e con un grande numero di seguaci. Riferisce dell’assurdità di una dottrina totalmente patriarcale e dell’idea che ribellarsi porti alle malattie mortali e mentali nei figli. Parla dei grandi raduni in cui il “paziente” viene ridotto alla sottomissione. Fallito come psicoanalista Hellinger è riuscito a creare un impero finanziario da predicatore e presunto salvatore e terapeuta redentore. ll suo segreto dell’attrazione per così tante persone che si sentono infelici e smarrite è la capacità di trasferire agli altri una identificazione con lo spirituale. L’articolo suggerisce che tali teorie debbano allontanare coloro a cui la vita è cara.

E’ un fiume che si apre sui media tedeschi, il Tages Anzeiger scopre che lo psico guru Hellinger ha affittato la sede del quartier generale di hitler a Berchtesgaden per farne una scuola e rileva la sua peculiare relazione con il nazismo, intervista Hellinger che afferma di identificare e risolvere i problemi fisici e psicologici più gravi ascoltando poche frasi dai pazienti. Le ss non erano sempre carnefici in senso negativo. I nazisti non erano responsabili dei crimini perché non liberi di prendere una decisione, erano infatti posseduti da qualcosa di esterno contro il quale gli individui non potevano difendersi. E poiché si tratta di divino, i nazisti sono le vittime più povere. Il nazismo e anche il comunismo erano inevitabili. La società, come la famiglia, deve essere gerarchica e non si può metterla in discussione in una visione del mondo chiusa e autoritaria.

Già nel 2002 Lo Spiegel parla di psico guru che affascina le masse da un palco e promette “aiuto” per vittime di incesto, tossicodipendenza o cancro.

La Suddeutsche Zeitung mette in guardia dai pericoli per le persone instabili della cosiddetta terapia che sostiene che figli nelle coppie separate devono andare al padre, altrimenti moriranno. Riporta che l’associazione dei terapisti sistemici e la società tedesca per la terapia sistemica prendono le distanze dalla pratica delle costellazioni familiari in quanto “eticamente ingiustificabile e pericolosa”.

La Frankfurter Allgemaine riprende la condanna delle associazioni di terapeuti sistemici delle costellazioni familiari e contesta che “gravi problemi psicologici possano essere modificati senza un quadro terapeutico adeguato”.

Asanger pubblica un lungo articolo critico. Il metodo è ad alto rischio per i pazienti con problemi psicologici reali e i casi di danno sono documentati, un metodo con radici occulte e di simulazione creativa, una visione del mondo arcaica e distruttiva che relativizza il bene e il male sollevando gli autori dalle responsabilità del nazifascismo. Una “psicologia” dall’aspetto totalitario scientificamente non sostenibile e non giustificabile.

Die Zeit : le costellazioni familiari sono la psicoterapia esoterica più popolare e quella con il maggior numero di vittime, la donna si realizza seguendo l’uomo e facendo bambini e se le linee guida vengono violate arriva la depressione, il tumore o la morte dei bambini. Il cancro al seno è l’espiazione per l’ingiustizia commessa verso un uomo. I pazienti vengono umiliati e viene segnalato come ci sono stati casi in cui hanno dovuto ricorrere in psichiatria con tendenze suicide e come una madre di quattro figli si sia impiccata dopo una costellazione pubblica.

“La Rivista Culturale Tedesca” pubblica un pezzo sulla “identità ferita” del paese riferendosi al metodo delle costellazioni come “presa in giro delle vittime attraverso la riconciliazione con i responsabili” e l’accusa è di riportare idee dei movimenti di estrema destra.

Una serie di articoli della studiosa Mira Landwehr descrivono in generale quanto poi ripreso dall’Espresso sulle varie derive settarie che si muovono tra antisemitismo, veganesimo, antropomorfismo biodinamica e antivaccinismo.

Spesso si sono mosse le associazioni dei terapeuti, ce ne sono due in Germania, la dichiarazione di Postdam del 2004 afferma la fine del legame tra la terapia sistemica e i metodi di Hellinger a causa dell’uso di descrizioni mistificanti, della trascuratezza del chiarimento, di interventi umilianti e rituali di sottomissione, di forme assolutizzanti.

Nel 2013 la Dgsf evidenzia critiche e timori e possibile pericolo per i clienti delle costellazioni familiari, di incompatibilità del metodo di Hellinger con la terapia sistemica originaria e fa appello ai terapisti di emanciparsi dalla dottrina e elenca i metodi che dovrebbero essere adottati a tale scopo per evitare comportamenti non etici e irresponsabili.

Arist Von Schlippe, esperto di terapia sistemica e presidente della società di terapia sistemica, scrive una lettera aperta a Hellinger per contestargli la regressione del metodo e per le frasi sugli ebrei che dovrebbero pregare sulla tomba di hitler e lo accusa di aver svalutato la terapia sistemica, di aver espresso commenti indicibili combinati con un atteggiamento di onniscienza e di aver abbandonato l’idea fondativa della terapia sistemica al ridicolo e al dubbio. E conclude con un :”Addio”.

Lo psicologo e terapeuta Werner Haas scrive un libro sul “virus Hellinger, i rischi e gli effetti collaterali delle costellazioni familiari”, la prima edizione era intitolata :”Costellazioni familiari, terapia o occultismo?”. Descrive la proposta patriarcale, l’eziologia occulta, l’interrogatorio dell’oracolo, il teatro magico, la priorità del clan sull’individuo, la subordinazione delle donne agli uomini, la minimizzazione dell’abuso sessuale e lo stupro, la metafisica antiscientifica e le "sciocchezze" esoteriche.

La Rivista delle Farmacie tedesche descrive le “cure” per le malattie gravi, la giustificazione dell’autore dell’incesto, il pericolo delle sedute delle costellazioni per pazienti in grave crisi psicologica, la falsa aspettativa che le costellazioni familiari possano portare a grandi cambiamenti, la mancanza di studi scientifici a supporto della validità del metodo, la richiesta delle associazioni di terapia sistemica di norme professionali severe.

La TAZ pubblica un opuscolo sull’esoterismo delle camice brune, una messa a fuoco sull’esoterismo collegato al radicalismo di estrema destra, le costellazioni sono comprese tra occultismo, satanismo e radicalismo di destra. La connessione con l’esoterismo, l’astrologia, i campi morfici che permettono di sentire l’inaudibile, le promesse di guarigione rapida in meno di un’ora, l'assurda immagine del mondo e dell’uomo, l’ordine di creazione patriarcale, i poteri chiaroveggenti del terapeuta, l’origine delle malattie come teoria occulta, gli effetti magici dei rituali e le frasi stereotipate.

Una pubblicazione del Centro della Famiglia della Baviera descrive il metodo di Hellinger con la “malattia” che colpisce chi viola il principio gerarchico della famiglia, il carattere magico-religioso, riporta la contestazione delle associazioni di terapeuti sistemici, la mancanza di formazione qualificata, le reazioni sorprendenti ma in realtà provocate dai noti meccanismi psicologici di aspettativa, empatia, suggestione, illusione e manipolazione. Le basi ideologiche di Hellinger con le concezioni patriarcali e di immagine dell’uomo non sono compatibili con i valori e le norme generalmente riconosciuti, i termini libertà, emancipazione, pari diritti, partecipazione e responsabilità personale sono incompatibili con la visione del mondo di Hellinger. Gli obiettivi educativi e gli approcci pedagogici non possono essere conciliati con il benessere dei giovani.

Klaus Weber, professore di psicologia, parla di terapeuta criptofascista, di venerazione per hitler e di antisemitismo appena velato. La dottrina della salvezza della “maledizione” dei morti suicidi e assassinati che continua ad avere effetto, il progetto di liberazione degli autori dei crimini, l’oblio come forma di riconciliazione, il concetto totalitario di ordine.

Wikipedia in tedesco ha inserito Hellinger nella voce estremismo di destra e esoterismo e così jewiki net che riporta come l’ufficio della rete contro il razzismo accusi Hellinger di regionalismo culturalista e legami con le idee nazionalsocialiste.

La rivista Heilpraxis inserisce Hellinger tra i nomi della “medicina germanica - il veleno bruno nella medicina naturale” e lo accusa di aver propagato l’antisemitismo aperto, di aver relativizzato l’Olocausto, la sua terapia familiare presuppone che autore di violenza e vittima siano fatalmente imparentati e dovrebbero riconoscere il loro destino e lo riferisce espressamente alle vittime del terzo reich mentre prende in giro i combattenti della resistenza definendoli suicidi e tuttavia vede i nazisti come vittime di una coercizione preponderante.

(Continua)

OLANDA
La "summa" sulle costellazioni famigliari è la rivista Alert che ha dedicato all’argomento centinaia di pagine. Hellinger viene definito uno psico guru, non un medico né un naturopata e quindi “si è trasferito a spettacoli sul palco”, ha prodotto video e libri come è metodo comune di produzione tra i guru.

Herman Nimis in un lungo testo fondamentale per la comprensione del fenomeno descrive come Hellinger non aveva alcuna appropriata qualificazione per poter esercitare come psicoterapeuta, racconta delle brevi e costose sedute a volte di massa in cui gli operatori delle costellazioni familiari trattano le problematiche di chi si rivolge a loro con metodi che hanno incontrato lo scetticismo degli studiosi soprattutto nei paesi di lingua tedesca dove si è diffuso fino a raggiungere l’Olanda, gli operatori sono dei dilettanti e le terapie hanno un approccio autoritario di struttura gerarchica famigliare con moglie e figli che devono obbedienza all’uomo. Tale gerarchia si applica anche agli abitanti delle nazioni verso i capi di stato con la pretesa che sia il destino a controllare le vite. I problemi matrimoniali vengono liquidati dando la responsabilità alla moglie e il metodo “guarisce” gli omosessuali. Una donna che si era rivolta a Hellinger si suicidò nel 1997, successivamente il Forum di Psicologia Critica ha rilevato diversi pazienti che dovettero rivolgersi a strutture di cura dopo essere finiti nelle mani dei costellatori. L’incesto compiuto dal padre diventa responsabilità della madre e vengono riferite sedute umilianti per le vittime. Hellinger invariabilmente prende le parti di chi compie l’offesa e anche i criminali di guerra non possono opporsi a fare quello che fanno a causa di una autorità al di là della loro influenza, basandosi su non definite leggi cosmiche e un oscuro misticismo. Così Hellinger pretende che le vittime del nazismo debbano essere grate agli aguzzini con metodologie umilianti. L’autore nota la vicinanza alle tesi dei movimenti neonazisti tedeschi. Si diffondono anche le costellazioni sistemiche nelle organizzazioni delle imprese e delle istituzioni. Hellinger afferma che l’opposizione a qualsiasi dittatura, nazismo compreso, è inutile e sbagliata e la resistenza al nazismo deve essere dimenticata. Hellinger combatté nell’esercito tedesco durante la seconda guerra mondiale e riconosceva come eroi i commilitoni. L’autore suggerisce che Hellinger combatté sul fronte orientale e non su quello occidentale come indicato nelle varie biografie. Hellinger ha scritto parole di ammirazione verso hilter contestando gli attentatori del venti luglio 1944 e negli anni recenti ha acquisito la sede hitleriana di Berchtesgaden, poi ha dovuto cambiare luogo per la reazione degli abitanti del paese. Noto è diventato il suo inno a hitler. Ci sono state cause in tribunale tra i contestatori delle teorie di Hellinger e i suoi seguaci. Poco per volta esperti in psicoterapia si sono allontanati da Hellinger il cui metodo è stato condannato dalle associazioni della categoria. In diverse interviste e durante sedute di costellazioni Hellinger ha espresso note di antisemitismo. L’autore nota che i seguaci di Hellinger non modificheranno il metodo dopo la sua morte perché profondamente convinti. L’autore ritiene che le terapie di Hellinger debbano finire dove meritano, nella “spazzatura della psicoterapia”.

E’ da notare che l’autore scrive in inglese perché testi e video di Hellinger erano apparsi solo in tedesco fino ad allora (2005).

Trow è una rivista olandese che si occupa di psicologia e dedica numerosi articoli negli anni a Hellinger e alle costellazioni familiari.

Hellinger viene definito il terapeuta che flirta con hilter, ha migliaia di fan in Olanda ma nasconde sempre meno le sue simpatie con hitler, seppure in Germania la sua presa appare in declino, le vittime non sono migliori degli aguzzini e così sdogana l’estrema destra, la sua simpatia di solito è con il colpevole, le vittime non sono migliori di coloro che le hanno danneggiate. La vittima ostacola il buon ordine, ci sono il capofamiglia e il subordinato, la vittima si inchina e chiede perdono all’aguzzino così i due si riconciliano e vale anche per l’incesto e per le vittime dei nazisti, tutto fa parte di insieme più ampio in cui influenze buona e cattiva lavorano insieme a livello superiore.

In un altro articolo si descrive come Il servizio abusi contro i minori definisce le idee su incesto disgustose, notando che l’incesto non è atto d’amore, ma di potere. Dato che in Olanda l’assistenza alle vittime di incesto è inadeguata, i terapisti alternativi stanno conquistando il mercato. Il metodo attira perché “offre una soluzione in meno di mezz’ora”.

E’ un metodo usato per le vittime di ogni tipo, compreso per le vittime del regime nazista.

In una ventina di articoli vengono affrontati e criticati i vari aspetti del metodo delle costellazioni familiari.

SVIZZERA

Il Tageblat di San Gallo intervista una operatrice di metodi esoterici e alternativi e costellazioni famigliari, riferisce della tesi per cui tutto è soggetto a un principio sistemico di ordine che, se viene disturbato, crea problemi comportamentali e malattie. Alla contestazione del giornalista sull’affinità con hilter, la costellatrice risponde :”in fondo c’è un tiranno o un dittatore in ognuno di noi”.

Hans Peter Zimmermann si definisce “un imprenditore di ipnosi clinica” e sul suo sito di coaching racconta che i discepoli di Hellinger hanno adottato acriticamente le “stranezze” di Hellinger.

AUSTRIA

Il sito della radiotelevisione riferisce che a causa di numerosi reclami il Ministero della Salute ha pubblicato un opuscolo informativo e il metodo più controverso è la costellazione familiare secondo Hellinger.

Nel paese il metodo ha visto un boom con offerte sempre più confuse, mancanza di standard di qualità e numerose denunce da parte delle vittime hanno richiamato l'attenzione del Ministero della Salute ed è stato istituito un gruppo di lavoro per sviluppare un opuscolo informativo con avvertimenti sull’uso sicuro delle costellazioni familiari. L’articolo riposta la presa di distanza da Hellinger delle società di terapia sistemica per metodi “eticamente ingiustificabili e pericolosi”.

POLONIA

L’associazione psichiatrica polacca pubblica uno studio sulle costellazioni famigliari indicando che il metodo non rispetta regole vitali del codice etico degli psicoterapeuti, il metodo non rispetta diversi criteri di base ed è giusto porre questioni ai terapeuti che lo usano.

(Continua)

SPAGNA

Numerose le pubblicazioni negli anni riguardo alle costellazioni familiari.

Psyciencia, rivista di psicologia, 2017 :”Costellazioni familiari, un pericoloso metodo pseudoscientifico”. Non è una terapia con evidenza scientifica, non esiste studio moderatamente rigoroso che supporti la sua efficacia, i risultati sono riconducibili a processi di suggestione e empatia, un miscuglio pseudoscientifico di modelli di dubbia o nulla efficacia come la Pnl, pieno di concetti pseudoscientifici come la risonanza morfica o il misticismo quantistico, non è necessaria alcuna formazione, non è una pratica etica e gli psicologi che la usassero violerebbero un articolo del codice deontologico spagnolo, perpetua una visione familiare e sociale arcaica e reazionaria, l’effetto non va oltre il placebo e può diventare controproducente.

Psyciencia, rivista di psicologia, 2019 : “Tre metodi senza prove scientifiche, Pnl, Gestalt e Costellazioni familiari”. Analisi tratta da El Pais in cui viene analizzata la situazione in Spagna riguardo alle pratiche pseudoscientifiche e alla protezione della pratica psicologica dall’intrusione di persone senza scrupoli e gli interventi del governo spagnolo :” Il governo spagnolo ha compiuto un passo importante per proteggere il diritto delle persone a ricevere cure con prove e ridurre la portata delle pseudoterapie. Con la sua campagna #CoNprueba , sta rivedendo un lungo elenco di trattamenti senza prove ampiamente utilizzati in psicologia, come la PNL, le costellazioni familiari e la terapia della Gestalt. Al termine dell'analisi, il governo pubblicherà l'elenco dei trattamenti pseudoscientifici. Ciò aiuterà anche i pazienti a informarsi ea richiedere cure migliori agli psicologi”.

La Vengeanza de Ipazia, rivista di psicologia e psichiatria, 2017 :”La storia non raccontata sulle costellazioni familiari”. La letteratura sul tema è abbondante in Germania, ancora poco diffusa negli altri paesi. Bizzaria, pratica pseudoterapeutica, similitudine con la storia della “medicina germanica”, problemi legali ovunque, tanti imbroglioni, sciamanesimo, Hellinger combattente nell’esercito nazista e permanenza di tali idee nella “folle teoria”. “hitler non era una persona cattiva, ma una vittima della sua costellazione familiare”.

Dentro la Notizia, 2017 :”L’assoluzione degli abusi sui minori e del nazismo nelle costellazioni familiari”. Pseudoterapia senza alcun metodo scientifico che mira a risolvere i problemi delle persone incolpando i parenti che sono morti, la mancanza del padre in famiglia o semplicemente le donne.

El Diario, 2021 :”Costellazioni familiari, una pseudoterapia senza alcun avallo scientifico”. Nessun riscontro scientifico come il reiki e la medicina ayurvedica, miscela di sciamanesimo, attribuzione di gravi problemi di salute a cause mistiche e magiche e addirittura “la donna stuprata non è una vittima ma sceglie questo destino come parte del processo di messa in ordine e bilanciamento del sistema famigliare”. Di fronte ad affermazioni come questa, il Collegio Ufficiale di Psicologia di Madrid si è assolutamente schierato contro le pseudo-terapie delle costellazioni. La Società per l’Avanzamento degli studi scientifici del comportamento (Savecc) descrive pratiche come le costellazioni familiari come "discutibilmente efficaci" a causa delle loro scarse prove scientifiche e della loro proposta di fondamenti esoterici.

Luis Santamaria, esperto delle sette, nel 2021 descrive le costellazioni famigliari come “il business di incolpare la vittima”.
La rivista Hola Estar Bien inserisce nel 2022 le costellazioni familiari tra le sei pseudoterapie più pericolose oltre che dispendiose.

La rivista Educasectas, 2022 :”I missionari di Hellinger”. Hellinger non fu mai abilitato all’esercizio della professione di psicoterapeuta in Germania e ha così continuato a descrivere le costellazioni familiari non più come psicoterapia, ma come un “percorso fenomenologico di conoscenza” e questo gli ha permesso di diffondere il metodo in 25 paesi e vendere milioni di copie dei libri. Ha registrato il marchio con il copyright e il metodo si è sviluppato nella direzione di una dottrina spirituale. La scuola Hellinger sembra funzionare come una denominazione religiosa con i suoi praticanti che agiscono come missionari, connubio con sciamanesimo e Osho. La maggior parte dei terapeuti di Hellinger provengono dalla scena esoterica a lavorano come maestri di reiki, guaritori, astrologi, consulenti di tarocchi. L’estensione delle costellazioni in ambienti professionali o aziendali coincide con uno scenario in cui è possibile osservare sempre più laureati in psicologia che si cimentano in pratiche legate alla ciarlataneria.

FRANCIA

L’Express, 2019, alla fine di un articolo sul fenomeno delle costellazioni familiari una avvertenza :“La tecnica di Hellinger ha solo degli adepti. In Germania è inserita nella lista di sorveglianza delle sette. Sui forum dei partecipanti riferiscono dei pericoli dei fine settimana dedicati alle costellazioni familiari. Degli operatori non esitano a esercitare pressioni per far tornare le persone.

La Liberté, 2008 :”Le costellazioni familiari nuova deriva settaria nelle imprese”.

Un operatore delle costellazioni famigliari a Parigi lamenta nel 2005 che i francesi snobbano le costellazioni per la provenienza tedesca del metodo.

Le Monde, 2011, “Le derive della medicina parallela”, le costellazioni familiari vengono inserite nella lista dei metodi suscettibili di essere oggetto di derive settarie.

Psychologies, 2016, articolo con testimonianza :”Costellazioni familiari, messa in guardia”. Hellinger difende il modello patriarcale della famiglia e le costellazioni familiari di fronte a un problema relativo hanno tendenza a concludere che la colpa è della sposa che ha disobbedito al marito”.

La Montagne e France Bleu riportano nel 2020 l’annullamento per “deriva settaria” di un “progetto artistico” in una città francese, le autorità sono intervenute a seguito della segnalazione del Miviludes, l’organismo nazionale per lo studio delle derive settarie e hanno bloccato un progetto di presentazione “artistica” basato sulle costellazioni familiari.

Unadfi, associazione riconosciuta dal ministero dell’educazione nazionale riferisce del ritiro dello sponsor dal progetto.

Miviludes, missione interministeriale di vigilanza e lotta contro le derive settarie, nel rapporto annuale al primo ministro francese, lancia l’allarme sulle costellazioni familiari diffuse al coaching rivolto alle imprese.

Nei rapporti del Miviludes, “Salute e derive settarie”, le costellazioni sistemiche e familiari vengono descritte come metodo che mescola Gestalt, Pnl e psicogenealogia.

In una interrogazione del 2013 all’Assemblea Nazionale viene richiesto al ministro della salute di rispondere riguardo a metodi tipo reiki, costellazioni familiari e altre tecniche”

Le Figaro, 2015, “Le false psicoterapie preoccupano il Miviludes”. Testimonianze inquietanti sulla falsificazione dei ricordi indotti della medicina germanica, la psicogenealogia, le costellazioni familiari”

Nel rapporto del 2019 il Mivuludes inserisce le costellazioni familiari nelle analisi del fenomeno settario.

L’Istituto francese di Psicanalisi inserisce nel 2012 le costellazioni sistemiche e familiari nella “lista nera delle terapie”

BELGIO

Il Fecris intervista una giornalista autrice del libro “Hanno ucciso mia madre” in cui racconta la storia della madre morta per essere caduta nelle mani delle varie derive settarie per curarsi da un tumore :”L’osteopata drenava il sistema linfatico attraverso massaggi corporali e con l’aiuto di mia madre cercava le possibili origini (della malattia) nel suo passato attraverso il metodo delle costellazioni familiari e la psicogenealogia consigliandole i fiori di Bach e praticando la kinesiologia a distanza”.

Su Retrouver son Nord, una terapeuta si rivolge a chi ha espresso insoddisfazione dopo aver partecipato alle sedute delle costellazioni familiari e descrive le ragioni dello scacco del metodo.

(Continua)

RUSSIA

(Materiale raccolto grazie alle traduzioni di Kateryna Sadilova, specialista relazioni internazionali e politica estera, associazione Ponte Atlantico).

Nel 2013 due psicologi russi, Volkov e Vershinin scrivevano : “Hellinger ha scritto una poesia dedicata a hitler, si è trasferito nei locali di una delle cancellerie di hitler, ha affermato che c’erano molte persone perbene nelle ss naziste, la moglie Marie Sophie ha aperto uno spa-center in una località considerata vicina agli esoteristi, Hellinger si riferisce all’incesto come una manifestazione dell’amore in famiglia e un mezzo per bilanciare le relazioni familiari, ha punti di vista insoliti su violenza, aborto, concepimento e definisce la causa del cancro al seno un trattamento iniquo dei partner del passato e la causa dell’omosessualità è quando un ragazzo assume i sentimenti della sorella defunta.

Nel 2009 alcuni costellatori in una conferenza a Vienna hanno espresso la preoccupazione che nei metodi di Hellinger ci fosse la tendenza a usare metodi di manipolazione delle masse simili a quelli usati dalle sette religiose e da regimi e organizzazioni totalitari e fascisti.

La psicologa Olga Fidria scrive che a fronte della diffusione delle costellazioni e della totale assenza nel segmento di lingua russa del web e delle fonti scientifiche e della penetrazione dei metodi nel sistema dell’istruzione pubblica e della scienza, l’argomento ha un disperato bisogno di discussione. Ci sono le costellazioni nei curricula di alcune università pubbliche, corsi di costellazioni tenute in istituzioni psichiatriche statali che consentono di ottenere un diploma. Nel tentativo di legittimare il metodo, i sostenitori non disdegnano la falsificazione, ad esempio l’articolo su wikipedia in lingua russa è stato chiaramente scritto dagli aderenti.

La psicologa Elena Rumyantseva scrive che si tratta di psicoterapia superficiale per gli annoiati e fonte di reddito per i guru. Terapisti che dicono che non si riesce ad avere un rapporto con il figlio perché la nonna è morta durante un assedio, che non si riesce a superare l’esame di guida perché la seconda zia che nemmeno si conosceva è morta in un incidente stradale. Uno psicologo e uno psicoterapeuta che utilizzano questi metodi non testati e non scientifici sono pericolosi e le conseguenze sono imprevedibili.

Si trova un articolo che riporta che nel 2015 il figlio drogato di un miliardario russo ha ucciso la madre che lo aveva portato a partecipare alle sedute delle costellazioni con Hellinger a Kazan per tentare di guarirlo.

Il sito ufficiale delle costellazioni familiari riporta i seminari tenuti a Kazan in Russia nel 2015 con il vanto per Hellinger :”una vita al servizio della conciliazione e della pace”.

Si trova un articolo in cui viene riferito che in Russia il termine “costellazioni familiari” che si usava senza il riferimento a Hellinger adesso può essere utilizzato solo dopo aver firmato un accordo con la sede per l’utilizzo del marchio, non si può usare nemmeno la parola “costellazioni”. Nel 2018 una psicologa ha messo nel suo cv di occuparsi di psicanalisi e costellazioni ed è stata obbligata a togliere “costellazioni” in quando non aveva concordato l’utilizzo.

ARGENTINA

Unadfi nel 2021 riporta le reazioni oltraggiate alle tesi della donna violentata che non è una vittima perché è stata lei a scegliere il suo destino nel quadro della guarigione del sistema familiare. Pablo Sablum, fondatore della rete contro le sette denuncia le costellazioni famigliari che nuocciono alla salute pubblica. Lo psicologo Carlos Sanz chiede un intervento del ministero della salute e rimprovera i media che promuovono la pseudoscienza. Luis Santamaria della rete iberoamericana dello studio delle sette denuncia le tesi sull’incesto.

BRASILE

La rivista Tab, 2020, informa della terapia non riconosciuta dalla comunità scientifica e tuttavia il metodo è stato riconosciuto dall’ente di ipnoterapia con la conseguenza che i cittadini possono richiedere tali trattamenti attraverso lo stato. Le costellazioni sono state inserite nei metodi per la risoluzione dei conflitti e in una città brasiliana sono stati usati in una causa in tribunale. L’associazione che difende i diritti delle donne e combatte la violenza domestica ha ricevuto diverse segnalazioni da donne che si sono trovate alle riconciliazioni con le tecniche delle costellazioni e hanno denunciato pratiche di sottomissione e idee sessiste con ruolo servile della donna.

La rivista Conjecturas nel 2022 :”Costellazione familiare sistemica, pseudoscienza nei tribunali brasiliani :”La pratica delle costellazioni familiari nei tribunali brasiliani ha come principale giustificazione elementi di richiamo emotivo, senza un modello di prova scientifica basato su prove che garantiscano risultati pratici attendibili".

La rivista Questao De Sciencia titola nel marzo del 2022 :”Smantellare gli errori pseudoscientifici della costellazione familiare” e riporta il dibattito alla Commissione Affari Sociali del Senato Federale del Brasile sulle costellazioni familiari per discuterne le pratiche di guarigione sistemica e la loro adozione pubblica, sia nell’ambito del sistema sanitario, sia della magistratura. La conclusione :”Non è stato un dibattito, ma una logica batosta che ha smantellato le fallacie pseudoscientifiche proclamate dai sostenitori della pratica, portando alcuni a gettare la spugna, un vero KO intellettuale”.
Il sito della rete iberoamericana per lo studio delle sette, nel 2022 titola :”Costellazioni familiari, strano miscuglio di psicoterapie e dottrine indù”

L’ORGANIZZAZIONE NEL MONDO

Un sito riporta i 39 paesi in cui sono presenti le costellazioni con i diversi eventi.

LE CHIESE

La Chiesa Evangelica Luterana di Hannover dedica spesso spazio alle costellazioni familiari. Vengono inserite nelle “offerte per il supporto vitale e l’auto ottimizzazione” insieme a Scientology. Il metodo viene descritto e viene indicato che la donna è subordinata all’uomo, le vittime degli abusi devono scusarsi con gli autori, vengono definite spregevoli le parole di Hellinger sul popolo ebraico che dovrebbe recitare la preghiera funebre per hitler, vengono ricordate le contestazioni delle due associazioni di terapeuti tedeschi, l’approccio autoritario e gli atteggiamenti patriarcali e le richieste di sottomissione. Hellinger si è allontanato dal cristianesimo sostituendolo con l’esoterismo e lo sciamanesimo, la visione occulta dell’uomo è in contraddizione fondamentale con il cristianesimo.

L’Arcidiocesi di Monaco riporta il suicidio della giovane di Lipsia nel 1997 il giorno successivo a una costellazione nella quale Hellinger l’aveva definita il cuore freddo della famiglia. Nel 2004 un impiegato del municipio di Vienna ha strangolato la sua ragazza pochi giorni dopo aver preso parte a una costellazione. L’autore esprime sorpresa per il fascino che Hellinger esercita in un mondo che comunque sta diventando sempre più confuso, mentre una vera terapia familiare dura tra le sei e le trenta ore, Hellinger ha bisogno solo di venti minuti per le sue soluzioni e i suoi ordini. Hellinger ha abbandonato da tempo i confini del buon gusto, dell’etica terapeutica e della responsabilità. Usa formule dal contesto religioso per lodare le vecchie strutture patriarcali, nelle sue costellazioni qualcuno si deve inchinare, di solito al padre, e poi il mondo è di nuovo a posto. Nel caso di abusi sessuali invita le donne a rimanere nel ruolo della vittima e ad assumersi la responsabilità di quanto ha subito, Hellinger sostiene un clima di sfruttamento sessuale e umiliazione. Ci sono tanti studenti di Hellinger che giocano con le persone in situazioni di emergenza in seminari veloci senza una formazione terapeutica approfondita, il metodo viene descritto come “fast food della psicologia” perché ci si può imbattere in piccoli guru interessati solo al denaro facile o all’esercizio del potere.

L’Ufficio Centrale Evangelico per la concezione della vita riporta come la terapia sistemica originale sia stata approvata nel 2008 come terzo metodo di psicoterapia accanto alla psicanalisi e alla terapia comportamentale. Hellinger ha ripreso questo metodo collaudato e lo ha modificato in base alle proprie idee ed esperienze. Contrariamente all’originale sostituisce ai membri stessi della famiglia con altri che involontariamente si assumono i sentimenti delle persone interessate. Duemila operatori stanno operando con questo metodo nei paesi di lingua tedesca (nel 2009) e il mondo professionale ha rotto da tempo i rapporti con il metodo a causa della mancanza di professionalità. Come è possibile guarire problemi familiari di decenni in venti minuti? Se si cambiassero i sostituti nelle sedute, percepirebbero allo stesso modo le specifiche verità relazionali? Nella psicologia accademica le costellazioni di Hellinger non hanno incontrato risonanza e come ausilio diagnostico possono essere pericolose. Una scrittrice di Oldenburg descrive le sue dannose esperienze terapeutiche con uno psicoterapeuta che dopo ipnoterapia e gestalt la molestò con le idee di Hellinger. Hellinger non è riuscito a sviluppare una struttura per comprendere il fenomeno del campo della conoscenza e usarla per sviluppare un concetto di terapia, il lavoro delle costellazioni manca di una adeguata elaborazione dei conflitti e di una relazione terapeutica di supporto, l’atteggiamento di Hellinger e il rifiuto delle critiche rendono il metodo pericoloso, le aspettative di salvezza quasi religiosa e la promessa di soluzioni rapide fanno più male che bene.

Il sito di Consulenza e informazione sulle nuove comunità religiose e ideologiche e psicogruppi che collabora con il ministero della famiglia della Renania Westfalia descrive già nel 2002 come chi si sente abbandonato e cerca risposte trova in Hellinger tutte le funzioni di psicoterapeuta, prete, indovino e sciamano. Il suo metodo viene offerto dal mercato esoterico con una massiccia demarcazione tra la terapia famigliare sistemica e il pensiero di Hellinger che viene accusato di etichettatura fraudolenta. Hellinger non ha studiato psicologia e non ha una formazione psicoterapeutica riconosciuta e viene erroneamente definito psicologo e psicoterapeuta ed egli stesso non descrive le sue costellazioni familiari come psicoterapia ma come percorso fenomenologico di conoscenza, i suoi seguaci definiscono le costellazioni familiari di Hellinger come psicoterapia sistemica, ma non lo è, una delle differenze più importanti sta nel fatto che una visione sistemica presuppone che ognuno costruisca la propria realtà, non esiste una verità universalmente valida nella terapia sistemica. Le svariate false affermazioni e distorsioni di contenuto si trovano nelle pubblicazioni dei sostenitori di Hellinger che sono anche i terapisti delle costellazioni, i peggiori criminali compreso hilter sono chiamati da un potere superiore e tutti siamo al servizio di un destino imperscrutabile, gravi malattie psicosomatiche sono causate da antenati che morirono durante la Rivoluzione Francese e non furono pianti. Nelle sedute i membri della famiglia vengono sostituiti da altri partecipanti come se fossero le persone originali e questo è diametralmente opposto al pensiero sistemico. La costellazione familiare di Hellinger è un sistema quasi religioso, il potere dell’ordine, gli ordini dell’amore, dei fratelli, dei sessi eccetera, una visione del mondo anacronistica e ogni disturbo all’ordine fa stare male e porta a gravi malattie. Se l’uomo segue la donna ha sempre effetti negativi, la donna e i bambini stanno meglio se lei segue l’uomo, quando la donna lavora perde e le convinzioni personali di Hellinger vengono trasformate in un sistema terapeutico. La diffusione delle costellazioni è dovuta alla autorità che fornisce sicurezza, offre una fine alla ricerca di certezze e verità, risposte semplici a un mondo complesso. Il metodo esonera o punisce, approva o condanna, ma sospende sempre la responsabilità. Hellinger e i suoi seguaci hanno sciolto il pluralismo dei valori.

Nel 2017 lo stesso sito riporta che al centro di consulenza vengono ripetutamente persone turbate o disperate dopo che esse stesse o i loro parenti hanno preso parte a una costellazione. Nelle sedute vengono sollevate contro i partecipanti accuse di abusi, viene messa in dubbio la paternità o vengono portati a galla crimini che sarebbero avvenuti nella famiglia generazioni fa o in vite precedenti e le conseguenze sono esperienze scioccanti e conflitti famigliari. In un rapporto sul campo gli effetti delle costellazioni familiari sono descritti in modo impressionante. Nell’articolo vengono chiarite le differenze tra la terapia sistemica classica e le costellazioni familiari di Hellinger. La terapia classica è garantita dalla neutralità del terapeuta. Nelle costellazioni di Hellinger è presente solo un membro della famiglia, gli altri sono rappresentati da supplenti e si può presumere che portino nell’azione la propria storia di vita. Nella terapia sistemica originale invece è l’intera famiglia che partecipa.

In Italia il Gruppo di ricerca e informazione religiosa (Gris) riporta nel 2021 un completo articolo di Padre Paolo Berti in cui viene descritta la vita di Hellinger e delle costellazioni famigliari e il fenomeno delle costellazioni viene collocato nell’alveo della parapsicologia. Interessante la nota sulla Università Europea Jean Monnet a Bruxelles, una associazione privata senza scopo di lucro che rilascia titoli professionalizzanti e le scuole delle costellazioni di Hellinger sono collocate nell’ambito di un attestato di Counselor Olistico. Il lungo articolo analizza senza pregiudizi il metodo e infine riporta la critica dal punto di vista della chiesa cattolica.

(Continua)

Université Européenne Jean Monnet di Bruxelles

Già sanzionata per pubblicità ingannevole nel 2006, è in realtà una associazione privata che offre corsi di formazione di medicina alternativa e il nome di Hellinger appare come membro del comitato scientifico. Hellinger stesso ha firmato tesi di frequentatori dei corsi di costellazioni familiari. Altri docenti divulgano la medicina germanica (Hamer) e sono esponenti del mondo no vax.

No vax

Nei siti dei costellatori italiani si trovano testi a proposito dei vaccini per il covid :

• Psicovirus

• Chakra aperti contro il virus

• Libertà di cura : “siamo ostaggi di un potere economico che ci vuole imporre un modo di curarci unico e molto spesso dannoso, vedi la proposta di vaccinare parte della popolazione considerata a rischio, ma non vengono considerati i rischi che portano i vaccini”

• Il vaccino non cambia le cose

• Vaccini danni e bugie

• “Se il luogo di cura diventa un privilegio per le persone vaccinate e coloro che rifiutano di essere vaccinati sono minacciati di espulsione, non è un ricatto?” Sostiene un terapeuta delle costellazioni familiari di Hellinger.

• “Vaccino covid, si rischia una reazione avversa fatale”, scrive un’altra terapeuta che opera con le costellazioni.

• Altro sito di costellazioni : “La medicina convenzionale tende a curare i sintomi delle malattie, ma non la loro origine. Le costellazioni secondo Hellinger hanno un profondo impatto sul nostro Dna e la capacità del nostro organismo di liberarsi delle tossine ambientali”

E’ la stessa Sophie Hellinger, la moglie, a scrivere un testo dal titolo “Cosmic power, costellazioni familiari e corona virus”, in cui racconta come “una costellazione del potere cosmico da lei diretta abbia evidenziato il pericolo imminente e descrive i modi in cui tutti possono affrontare questo stato minaccioso e trovare sollievo con il metodo energetico cosmic power che lei promuove”.

Da notare che in Germania i media hanno titolato sulla quarta ondata del covid causata dai seguaci delle varie derive settarie.

Sviluppi costellazioni

Hellinger registra il marchio Costellazioni familiari Original Hellinger. Intanto nascono numerose tendenze che uniscono le costellazioni a concetti di sciamanesimo, “quantici”, astrologia e le costellazioni familiari diventano parte dell’offerta degli operatori di tutte le esistenti medicine alternative, come il centro Anidra recentemente teatro di un tragico evento di manipolazione di una persona malata gravemente. Le citazioni di Hellinger divengono comuni nei siti che diffondono le tesi della “medicina germanica” e che riprendono la propaganda russa.

CONCLUSIONI

• Quanto esposto è solo una parte del dossier raccolto, sono stati esposti solo documenti e le loro traduzioni

• La documentazione sulle costellazioni familiari di Hellinger si trova con facilità e in gran quantità in tutta Europa da oltre vent’anni, in Italia c’è solo la mancanza di informazione minima per consentire quanto meno una scelta ponderata a chi si avvicina

• Il fenomeno delle derive settarie, in quanto in grado di manipolare le persone, non è solo un pericolo per il singolo individuo, ma per la società e per la democrazia. Nel caso delle costellazioni le evidenze in tutta Europa sottolineano l’origine e le tesi legate a idee totalitarie

• In Germania e Francia e altri paesi i media non mancano di sottolineare le critiche al metodo quando ne parlano per qualsiasi motivo, in Italia compaiono quasi esclusivamente frasi idilliache del tutto fuori contesto

• In diversi paesi, come la Francia, le derive settarie sono considerate un problema di salute pubblica

• In diversi paesi gli ordini degli psicologi e le associazioni dei terapeuti sono intervenuti con documenti ufficiali di contestazione

• E’ diventato evidente che chi opera in una deriva settaria ormai opera in tutte, quindi siamo di fronte a una unificazione del problema che va affrontato con una visione più ampia

• Un giornale tedesco aveva descritto le costellazioni come una questione che avrebbe dovuto affrontare l’unione consumatori. Le proposte di medicina alternativa sono in effetti dei prodotti e come per tutti i prodotti in commercio dovrebbero riportare esaurienti spiegazioni, origini comprese, di modo che il consumatore possa scegliere se affidarsi ad esse con consapevolezza

RIGUARDO AL TEMA DELLA DONNA

L’avvocato Alessandra Casula ha così sintetizzato :

“Dietro al fenomeno delle sette e anche dietro a questa, c’è sempre un grande fanatismo e un grande giro di denaro. Questa è una truffa generalizzata, in cui sedicenti professionisti della psiche si approfittano di persone fragili e si fanno pagare profumatamente. Il vero problema è : di che appoggi godono? Quanto sono pericolosi dal punto di vista etico, psicosociale, giuridico, questi personaggi che, ignorando la convenzione di Istanbul sulla violenza domestica, ignorando la normativa sulla violenza sessuale, ignorando i diritti costituzionali più intimi di una persona, arrivano a proporre una parificazione e una pacificazione e non solo con il perdono fra vittima e carnefice, ma con l’esaltazione del carnefice che, avendo fatto il male, consentirebbe alla vittima di fare un progresso spirituale? Lo stupratore deve essere ringraziato dalla vittima? Può e deve esserci parificazione fra il padre che ha abusato della figlia e la vittima di stupro? Fra i nazisti e le loro vittime?”

Roberto Mahlab - Milano, 23 Marzo 2023