"Double Trouble"..il coro di Hogwarts
Stampato
da : Concerto di Sogni
URL Tema: https://www.concertodisogni.it/mpcom/link.asp?ID ARGOMENTO=12510
Stampato il:
03/04/2025
Tema:
Autore Tema: Morgana
Oggetto:
"Double Trouble"..il coro di Hogwarts
Inserito il:
20/09/2005 12:15:32
Messaggio:
Double Trouble: verisone inglese del canto del coro di Hogwarts che ritroviamo nel film "Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban".
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Something wicked this way comes.
Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder's fork and blind-worm's sting,
Lizard's leg and howlet's wing.
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Something wicked this way comes.
In the cauldron boil and bake,
Fillet of a fenny snake,
Scale of dragon, tooth of wolf,
Witches' mummy, maw and gulf.
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Something wicked this way comes.
Musiche sono di John Williams e il testo di William Shakespeare dal "Macbeth", Atto IV, Scena I (le streghe).
Edited by - morgana on 02/12/2005 00:16:29
Replies:
Topic author: Morgana
Replied on: 30/11/2005 19:42:48
Messaggio:
Questa è invece la versione italiana:
Nel paiolo cuocerà
una serpe acquaitica
Scaglie e denti di dragoni
mummie e fiato di stregoni
Dagli, dagli, senza sbagli
Fà che la pozione quagli
Dagli, dagli, senza sbagli
Fà che la pozione quagli
Dagli, dagli, senza sbagli
Fà che la pozione quagli
Quale arcano arriverà
Morgana
Edited by - morgana on 30/11/2005 19:44:50
Concerto di Sogni : https://www.concertodisogni.it/mpcom/
© 2001-2024 Concerto di Sogni - B.A. & R.M