Autore Tema: Aquilone senza vento.
Oggetto: Canti dei Nativi Americani
Inserito il: 13/05/2003 20:16:06
Messaggio:

Canti dei Nativi Americani

Canti d'Amore e di Gioia:

Incanto d'amore
(Chippewa)

Che cosa mi dici?
sono vestita come le rose
e come le rose sono bella.

***

Nella grande notte
(Papago)

Nella grande notte il mio cuore andrà via;
verso di me l'oscurità viene frusciando.
Nella grande notte il mio cuore andrà via.

***

I nostri cuori sono in cielo
(Pawnee)

E' la che stanno i nostri cuori.
nell'infinità dei cieli.

***

Il gufo gridava
(Yuman e yaqui)

Fu chiesto a un gufo
di fare ciò che sapeva.
Egli gridò e parlò della stella
del mattino.
E gridò ancora e parlò dell'alba.