La cronaca. Maggio 1952.
Erano passati poco più di due mesi da quando Clara aveva fatto ritorno nel piccolo paese della Brianza dove aveva sempre vissuto fino a quando aveva dovuto trovare rifugio in Germania. Non era stato esattamente un periodo molto felice. La stragrande maggioranza della gente non aveva dimenticato la sua relazione con l’ufficiale tedesco e l’aveva bollata come una traditrice o una “collaborazionista” e se c’era chi glielo rinfacciava apertamente anche con insulti quando l’incontrava per strada c’era anche chi la evitava come un’appestata. L’approvvigionamento dei mezzi di sussistenza, già difficile per tutti per lei lo era ancora di più. Decise di trasferirsi in un altro luogo dove nessuno la conoscesse e partì quindi col piccolo Sigfrido per un paesino del varesotto.
Qui iniziò una nuova vita, più serena, incontrò un uomo col quale si sposò e che diede il proprio cognome a suo figlio.

Primavera 2009. L’epilogo.
Clara non nascose mai la verità a suo figlio il quale per tutti questi anni non smise mai di rintracciare i parenti di suo padre né di scoprire dove egli fosse sepolto, alla continua ricerca delle sue origini. Nel frattempo anche in Germania c’era chi si adoperava incessantemente per avere sue notizie, ma le ricerche erano senza successo da una parte e dell’altra. Un giorno però della primavera del 2009 una sorella di suo padre conobbe una signora di Cagliari alla quale raccontò tutta la storia. Costei tornata in Italia scrisse una lettera al parroco del paese natio di Clara che però pensò bene di non aprirla e di custodirla nel cassetto della sua scrivania. Così non fece il suo successore che otto mesi dopo la ritrovò, la lesse e si diede da fare immediatamente per trovare la sorella di Clara rimasta da quelle parti. Rintracciatala fu poi abbastanza facile stabilire i contatti con la signora di Cagliari.
All’inizio del 2010 Sigfrido si è recato in Germania dove ha trovato quasi venti persone che lo aspettavano per conoscerlo e abbracciarlo dopo più di sessant’anni.

Note dell’autore.
Questa vicenda mi è stata raccontata in prima persona dal protagonista in una delle tante conversazioni che ho il piacere d’intrattenere con lui. La parte iniziale riguardante il racconto è stata da me liberamente ispirata alla storia, come pure i nomi sono di fantasia. Di certo il padre di Sigfrido trovò la morte sulla Strada Gardesana, mentre ripiegava verso la Germania e non si sa, ma facilmente si presume, che fu durante un conflitto a fuoco. Non è dato di sapere, ma mi piace pensare che si dissociasse almeno moralmente dall’orrore di quei tempi.
Il resto è tutto vero ed è stato riportato in un lungo articolo su un giornale locale della Brianza.
Grazie all’interessamento del consolato di Germania, Sigfrido ha saputo che suo padre riposa nel cimitero di guerra tedesco di Costermano in provincia di Verona, non molto distante dal luogo dove trovò la morte in quel lontano giorno della primavera 1945.