In media nocte fulget clara luna
et scenso sole immotus aer quiescit
at plena spes in albis astris nitet
venturum solem spectat luna clara.

A mezzanotte splendi chiara luna
disceso il sol, immota l'aria posa
piena speranza brilla in bianche stelle
il sol che torna guardi luna chiara.

Deep in the night the moon is shining clear
the sun has faded out, the air is rare
my living hope in limpid stars is sparkling
the moon beholds the sun which back is coming.