Autore Tema: fravola
Oggetto: scusa
Inserito il: 09/02/2003 01:32:15
Messaggio:

LA CANZONE TRADOTTA: SORRY SEEMS TO BE THE HARDEST WORD (Elton John)

-SORRY SEEMS TO BE THE HARDEST WORD (Elton John)

What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

What do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

What do I do to make you love me
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

-la traduzione-
"SCUSA" SEMBRA LA PAROLA PIU' DIFFICILE (Elton John)

Cosa devo fare per farmi amare da te
Cosa devo fare perche' te ne importi qualcosa
Cosa faccio quando un fulmine mi colpisce
E mi sveglio scoprendo che non ci sei

Cosa devo fare per farmi volere da te
Cosa devo fare per farmi ascoltare
Cosa devo dire quando e' tutto finito
E "scusa" sembra la parola piu' difficile

E' triste, cosi' triste
E' una situazione triste
E si sta facendo sempre piu' assurda
E' triste, cosi' triste
Perche' non possiamo parlarne
Mi sembra
Che "scusa" sia la parola piu' difficile

Cosa devo fare per farmi amare da te
Cosa devo fare per essere ascoltato
Cosa faccio quando un fulmine mi colpisce
Cosa devo fare
Cosa devo fare
Quando "scusa" sembra la parola piu' difficile

E' triste, cosi' triste
E' una situazione triste
E si sta facendo sempre piu' assurda
E' triste, cosi' triste
Perche' non possiamo parlarne
Mi sembra
Che "scusa" sia la parola piu' difficile

--------------------------------------------------------------------------------Scusa e' la parola piu' difficie da pronunciare ! Chiedere scusa e' togliersi i veli , farsi vedere nudi ed indifesi .ma in fondo perche' aver paura di chiedere o dire scusa . Tuti noi dobbiamo delel scuse anche a noi stessi ! Quante volye anche a noi stesi, dovrenno chiderlo, ma per me e' pi verso il prossimo. Scusa e una parola sana , pulita. inguenua. Simbolo di innocenza ...
Scusa puo' far piangere e rider al tempo stesso. scusa .quando sia ama . si odia . si cerca. .si offende.
Scusa parola tonda senza spigoli, scusa parola unile ed altera .
Scusa ......s..c...u.....s......a...... da sillabare lettere pre lettera e la esse non e' sibilamte ma dolce come una carezza

Colpisci nel segno se chiedi scusa

Per fare CENTRO chiedi scusa , ma fai centri su te stesso in primis

.